public trust
美 
英
- un.公益信托
- 網(wǎng)絡(luò)公眾信任；公共信托；公共信任
英漢解釋
例句
At a time of lost confidence, we need deeds that restore the public trust that governments are up to the challenge.
在信心喪失之際，我們需要以實際行動來恢復(fù)公眾信任，表明政府有能力應(yīng)對挑戰(zhàn)。
Since the beginning of our organization, Rotarians discouraged deceptive business practices and restored public trust.
自本組織創(chuàng)立以來，扶輪社員便努力遏止欺騙的商業(yè)行為，恢復(fù)大眾的信賴。
Why should the public trust Mr Brown to get Britain out of its economic hole if he admits to having dug the country into it?
一旦他承認了是自己挖個坑讓英國去跳，人們該怎么相信布朗能把英國從這個經(jīng)濟陷阱中帶出去呢？
The FBI's license to intrude into people's lives gives it a special public trust.
聯(lián)邦調(diào)查局依法有權(quán)侵入人民的生活，是因為公眾賦予了其特殊的信任。
but no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States.
但合眾國政府之任何職位或公職，皆不得以任何宗教標準作為任職的必要條件。
The company plans to fund through the Trust gecko result, released to the public trust and investment products .
準備將公司的壁虎基金通過信托公司打造成公開發(fā)行的信托投資產(chǎn)品。
The trust property of public trust and its proceeds must not be used for non-public purposes.
第六十三條公益信托的信托財產(chǎn)及其收益，不得用于非公益目的。
The trustee of a public trust must not resign without the approval of the regulatory agency of public undertakings.
第六十六條公益信托的受托人未經(jīng)公益事業(yè)管理機構(gòu)批準，不得辭任。
But unlike the best of the old gatekeepers, they don't see themselves as keepers of the public trust.
但是與以往那些把關(guān)人中的優(yōu)秀分子不同，這些工程師不會認為自己承載著公眾的信任。
Despite the quick handling of the case by the organization, public trust in the charity decreased obviously as the news spread.
該新聞一經(jīng)傳播，盡管紅十字會迅速做出了反應(yīng)，但民眾對慈善事業(yè)的信任度仍然大幅度下降。
The U. S. gets middling global rankings on issues like wasteful government spending, favoritism by government officials and public trust.
在浪費性政府支出、政府官員徇私和公眾信任度等問題上，美國在全球處于中等水平。
The criminal justice system requires a degree of public trust that at the moment is lacking.
此刻，犯罪司法系統(tǒng)所要求一定程度上的公眾信任正在喪失。
The regulatory agency shall inspect how the trustee handles the public trust affairs and the status of the property.
第六十七條公益事業(yè)管理機構(gòu)應(yīng)當檢查受托人處理公益信托事務(wù)的情況及財產(chǎn)狀況。
It was rather surprising that last week the Fabian Society, a left wing think-tank, debated 'Can we regain the public trust in the City'.
讓人十分吃驚的是，上個星期費邊社，一個左翼智囊團體，討論了“我們能恢復(fù)城市中公眾的信任嗎？”
Therefore, how promoted the public trust of the judicature to suspend the court and judge's front.
因此，如何提升司法公信力就擺到了法院和法官的面前。
If the Democratic Progressive Party shies away from criticizing Chen Shui-bian's flagrant corruption, how can the public trust the DPP?
倘若民進黨對陳水扁的奇貪惡腐亦不敢批評，社會大眾又如何重新信任民進黨？
This paper focuses on the relationship between public trust and labor migration, as an angle to observe the transformation of rural China.
本文通過研究農(nóng)村人口流動與公共信任之間的關(guān)系這樣一個視角觀察轉(zhuǎn)型時期的中國農(nóng)村。
It's amazing. Our leaders have done a remarkably thorough job of squandering the public trust.
這實在是太神奇了，因為我們的領(lǐng)導(dǎo)者居然能把浪費公眾信任的工作做得淋漓盡致。
This will do much to strengthen the research process and its ability to win public trust.
這將在加強研究工作及其贏得公眾信任的能力方面發(fā)揮很大作用。
This third shaking of British public trust is a dangerous moment, but some good may yet come of it.
英國民眾信任的第三次地震是一個危險時刻，但也不都是壞事。
By helping to check improper conduct, access serves as a valuable anticorruption tool and helps build public trust.
知情權(quán)可以幫助監(jiān)督不當行為，進而成為反腐敗的寶貴工具，有助于建立公眾信任。
"It doesn't matter and no distinctions are made, " said Robert Alonso, spokesman for the public trust that runs Jackson Memorial.
“同性戀這件事情在這里無關(guān)緊要，也沒有被區(qū)別對待。”醫(yī)院所屬的公共基金會的發(fā)言人RobertAlonso這么說。
The goal is to build, or after a crisis, to restore, public trust, the vital link between a company and its stakeholders.
其目標是在公司和它的相關(guān)利益者之間建立（或是在危機之后恢復(fù)）公眾信任這一重要的聯(lián)系。
Public trust in the press has inevitably taken a heavy blow because of the behaviour of a minority of individuals.
由于少數(shù)個人的行為，公眾對媒體的信任不可避免受到了嚴重打擊。
In case after case, the demands of Wall Street and the greed of investors have subsumed the "public trust" part of journalism.
一次又一次，華爾街的索求和投資者的貪婪終于磨滅了新聞行業(yè)應(yīng)有的社會公信準則。
It is our obligation as custodians of a public trust to make sure that the regulators understand what worked and what didn't.
作為一個公共信托的托管人，確保監(jiān)管者明白什么行得通，什么行不通是我們的職責(zé)。
When a man assumes a public trust, he should consider himself as public property. -Thomas Jefferson American president.
當一個人獲取了公眾的信任，那么他就應(yīng)該是自己為公共財產(chǎn)。托馬斯杰弗遜美國總統(tǒng)。
Gaining public trust is of great concern to government leaders.
政府領(lǐng)導(dǎo)層固然要贏取公眾的信任。
No organization as bound up with public trust as a health-care system wants to admit large-scale losses.
任何像衛(wèi)生保健系統(tǒng)這樣高度依賴公眾信任的機構(gòu)都不愿承認有大規(guī)模虧損。
To widen the public trust of selecting and appointing cadres means to keep the principles of openness, fairness and justice.
要擴大干部選拔任用的公信度，重點是要把握公開環(huán)節(jié)、公平環(huán)節(jié)、公正環(huán)節(jié)。
Thus, private property interests in land subject to the public trust are severely limited.
因此公共托管財產(chǎn)所有權(quán)管轄的私人財產(chǎn)利益受到嚴格的限制。
It cheats a greater number than it benefits, interferes with the role of the market, and damages public trust.
它欺騙的對象的數(shù)目比受益者數(shù)目多，擾亂了市場能的正常發(fā)揮，破壞了公眾的信任。
If there are otherwise provisions on the resign of the trustee in public trust in this Law, those provisions shall be followed.
本法對公益信托的受托人辭任另有規(guī)定的，從其規(guī)定。
to enhance social supervision and the guiding for public opinions, as well as to promote public trust in independent recruitment.
加強社會監(jiān)督和輿論引導(dǎo)，擴大自主招生的社會誠信。
earn greater public trust by increasing the openness and accountability of research and innovation for health.
加強衛(wèi)生研究和創(chuàng)新方面的公開性和問責(zé)制，贏得公眾更大信任。
The fourth part discusses the public trust in government at grass roots effect on social stabilization.
第四部分主要論述了我國基層政府公信力對社會穩(wěn)定的作用。
Cleveland Clinic cardiologist Steve Nissen said Congress needed to act in order for the FDA to rebuild public trust.
克利夫蘭市臨床心臟病專家史蒂夫?尼森說，國會需要采取行動，使FDA重建公眾信任。
Second, a sound system of public trust tax laws, to advance the cause of public trust to create a good environment.
二是健全公益信托稅收法律體系，為推進公益信托事業(yè)營造良好環(huán)境；
Tough regulations will help earn public trust, as well as attracting more people to work for charities.
嚴格的規(guī)定有助于贏得公眾的信任，還可以吸引更多人來為慈善事業(yè)奮斗。
Or will they be slow off the mark, further eroding public trust in the role they play?
或者他們是否會行動遲緩，進一步破壞公眾對其扮演的角色的公信力？
